Sentence

私たちはエネルギーの使用を減らすことができます。

(わたし)たちはエネルギーの使用(しよう)()らすことができます。
We can cut down on our use of energy.
Sentence

これらの花瓶は注意して使用されなければならない。

これらの花瓶(かびん)注意(ちゅうい)して使用(しよう)されなければならない。
These vases must be used carefully.
Sentence

アートファイル(.art)の使用法がわかりません。

アートファイル(.art)の使用法(しようほう)がわかりません。
I don't know how to use an art file (.art).
Sentence

セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた。

セールスマンはその機械(きかい)使用(しよう)方法(ほうほう)実演(じつえん)してみせた。
The salesman demonstrated how to use the machine.
Sentence

私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。

私達(わたしたち)はたくさんの(きん)実際(じっさい)には使用(しよう)しないものに使(つか)う。
We spend piles of money on the things we don't really use.
Sentence

汚れに強い合成皮革を使用した2人掛けのソファです。

(よご)れに(つよ)合成(ごうせい)皮革(ひかく)使用(しよう)した2人掛(にんか)けのソファです。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
Sentence

このごろ、多くの人がコンピューターを使用している。

このごろ、(おお)くの(ひと)がコンピューターを使用(しよう)している。
These days many people use computers.
Sentence

最初に、この実験で使用された触媒について吟味したい。

最初(さいしょ)に、この実験(じっけん)使用(しよう)された触媒(しょくばい)について吟味(ぎんみ)したい。
As a beginning I would like to examine the catalyzer used in this experiment.
Sentence

正しく使用されると、ある毒物は有用だとわかるだろう。

(まさ)しく使用(しよう)されると、ある毒物(どくぶつ)有用(ゆうよう)だとわかるだろう。
Properly used, certain poisons will prove beneficial.
Sentence

貴殿宅の水道水は硬水過ぎます。軟水を使用しましょう。

貴殿(きでん)(たく)水道水(すいどうすい)硬水(こうすい)()ぎます。軟水(なんすい)使用(しよう)しましょう。
Your tap water is too hard. Get a water softener.