- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
271 entries were found for 使い.
Sentence
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
MPEG-4AVC録画 の実力 テスト：使 いやすさはもとより、画質 ・音質 の実力 も高 い。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
Sentence
もし一ヶ月でこのタイプライターを完全に使いこなせたら、きみのものにしておいてもよい。
もし一 ヶ月 でこのタイプライターを完全 に使 いこなせたら、きみのものにしておいてもよい。
If you can use this typewriter perfectly in a month, you may keep it.
Sentence
この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
この古 いスーツはもうほとんど使 いものにならない。新 しいのを買 わなきゃならないだろう。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.
Sentence
この例文は、書き方のサンプルなので必要に応じて内容を追加削除をしてからお使いください。
この例文 は、書 き方 のサンプルなので必要 に応 じて内容 を追加 削除 をしてからお使 いください。
This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using.
Sentence
ああ、そうそう！ 滅多にっていうか、ほとんど使用したことがないコンドームを使いました。
ああ、そうそう！滅多 にっていうか、ほとんど使用 したことがないコンドームを使 いました。
Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do.
Sentence
最近では、人々が移民していく場合、日光とか植物、あるいは召使いを求めていくというわけではない。
These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.
Sentence
引用した問題ではありませんが、関係代名詞と関係副詞の使い分けを問う問題がリーディングセクションにはあります。
The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.
Sentence
従業員の中には有給休暇を使いたがらないものもあるが、その理由の一つには、同僚や上役からの冷たい反応に対する恐れがある。
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.
Sentence
中国のフットボールの試合では、選手達は足と胴体を使い、手は使っていませんでした。そしてゴールは絹でできた網にある穴でした。
In the Chinese football game in which the players used their feet and bodies - but never their hands - the goal was a hole in a net made from silk.
Sentence
しかし、面倒な乗り換えをしなくてすむＪＲの成田エクスプレス（空港から３０分から６０分おきに出発します）をお使いになることをおすすめします。
しかし、面倒 な乗 り換 えをしなくてすむＪＲの成田 エクスプレス（空港 から３０分 から６０分 おきに出発 します）をお使 いになることをおすすめします。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.