Sentence

この機械は小さな電気モーターで作動する。

この機械(きかい)(ちい)さな電気(でんき)モーターで作動(さどう)する。
This machine is driven by a small electric motor.
Sentence

この絵はピカソの作品だと考えられている。

この()はピカソの作品(さくひん)だと(かんが)えられている。
This painting is attributed to Picasso.
Sentence

このダムは多くの命を犠牲にして造られた。

このダムは(おお)くの(いのち)犠牲(ぎせい)にして(つく)られた。
This dam was built at the cost of many lives.
Sentence

ここで造られたぶどう酒はすごく有名です。

ここで(つく)られたぶどう(しゅ)はすごく有名(ゆうめい)です。
Wine made here is very famous.
Sentence

ケーキを作るために砂糖がいくらか必要だ。

ケーキを(つく)るために砂糖(さとう)がいくらか必要(ひつよう)だ。
I need some sugar to make a cake.
Sentence

お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。

(とう)さんは煙草(たばこ)(けむり)でたくさん()(つく)れる。
Dad can blow many smoke rings.
Sentence

おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。

おいしい(あたた)かい夕食(ゆうしょく)(つく)ってあげましたよ。
I've cooked you a nice hot dinner.
Sentence

エミはお母さんにドレスを作ってもらった。

エミはお(かあ)さんにドレスを(つく)ってもらった。
Emi had her mother make a dress.
Sentence

あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。

あの(とり)たちは(なつ)()(つく)り、(ふゆ)(みなみ)(わた)る。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
Sentence

あなたは夕食を作らなければなりませんか。

あなたは夕食(ゆうしょく)(つく)らなければなりませんか。
Do you have to make dinner?