この機械は小さな電気モーターで作動する。
Sentence Analyzer
English Translation
This machine is driven by a small electric motor.
Furigana
この機械 は小 さな電気 モーターで作動 する。
Romanji
Kono kikai wa chiisana denki mo-ta- de sadōsuru.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
機械
(きかい)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
小さな
(ちいさな)
small; little; tiny
電気
(でんき)
electricity; (electric) light
モーター
(モーター、モータ)
motor
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
作動
(さどう)
operation; functioning; running
Kanji
Readings: キ、 はた
Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion
Readings: カイ、 かせ
Meanings: contraption, fetter, machine, instrument
Readings: ショウ、 ちい.さい、 こ-、 お-、 さ-
Meanings: little, small
Reading: デン
Meaning: electricity
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: サク、 サ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り
Meanings: make, production, prepare, build
Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす
Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake