Sentence

その映画を作るのに何ヶ月もかかった。

その映画(えいが)(つく)るのに(なん)(かげつ)もかかった。
It took several months to shoot that film.
Sentence

そこで他人との相互作用が大切になる。

そこで他人(たにん)との相互(そうご)作用(さよう)大切(たいせつ)になる。
Then interaction with others becomes important.
Sentence

スーザンはジルに服をつくってやった。

スーザンはジルに(ふく)をつくってやった。
Susan made a dress for Jill.
Sentence

これらの作業は技術的に不可能である。

これらの作業(さぎょう)技術的(ぎじゅつてき)不可能(ふかのう)である。
These operations are technically impossible.
Sentence

これは彼女が自分で作ったバッグです。

これは彼女(かのじょ)自分(じぶん)(つく)ったバッグです。
This is a bag of her own making.
Sentence

これは日本で作られた日本製の車です。

これは日本(にっぽん)(つく)られた日本製(にっぽんせい)(くるま)です。
This is the car made in Japan.
Sentence

これはメアリーが自分で作った服です。

これはメアリーが自分(じぶん)(つく)った(ふく)です。
This is a dress of Mary's own making.
Sentence

この本は現在のところ彼の最高傑作だ。

この(ほん)現在(げんざい)のところ(かれ)最高(さいこう)傑作(けっさく)だ。
This book is his best effort to date.
Sentence

この小説の作者はだれだと思いますか。

この小説(しょうせつ)作者(さくしゃ)はだれだと(おも)いますか。
Who do you think is the writer of this novel?
Sentence

この辞書は高校生向きに作られている。

この辞書(じしょ)高校生向(こうこうせいむ)きに(つく)られている。
This dictionary is adapted for high school students.