- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,393 entries were found for 作.
Sentence
入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.
Sentence
日本のあるインドカレー屋のカレーの味って、やっぱり日本人の口に合わせて作られているよね。
The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.
Sentence
言語は、いかなる言葉も必ず個人の心の創作として飛び出してくるという点で、ユニークである。
Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind.
Sentence
ここでは６０年代後半のエメットの実験的な作品で初めて提示されたダイアド・スタイルを扱う。
ここでは６０年代 後半 のエメットの実験的 な作品 で初 めて提示 されたダイアド・スタイルを扱 う。
We deal here with Emmet's 'dyad' style first presented in his experimental works in the late sixties.
Sentence
家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.
Sentence
メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。
メリーゴーランドの管理 をしている男 は、すべてがきちんと作動 しているか確 かめることに決 めた。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.
Sentence
トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
トム・ジョーンズ氏 が、この新 しい作業 アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.
Sentence
デネットの著作の中心的主張は、端的に言えば、内的精神状態の存在を否定するということである。
デネットの著作 の中心的 主張 は、端的 に言 えば、内的 精神 状態 の存在 を否定 するということである。
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
Sentence
この論文ではエメットの１９９５年の作品に現れているダイアド・スタイルについてのみ議論する。
この論文 ではエメットの１９９５年 の作品 に現 れているダイアド・スタイルについてのみ議論 する。
In this paper I limit the discussion to Emmet's 'dyad' style in his works from 1995.
Sentence
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
いつも男 の子 は、彼女 のところで、彼女 の葉 っぱで、王冠 を作 って森 の王様 ごっこをしてあそんだ。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.