This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は多くの現代作家を読んだ。

(わたし)(おお)くの現代(げんだい)作家(さっか)()んだ。
I have read many modern authors.
Sentence

ミルトンは一流作家の人です。

ミルトンは一流(いちりゅう)作家(さっか)(ひと)です。
Milton is one of the classic writers.
Sentence

あの作家の文体は優れている。

あの作家(さっか)文体(ぶんたい)(すぐ)れている。
The writer has an excellent style.
Sentence

彼は大変想像力に富んだ作家だ。

(かれ)大変(たいへん)想像力(そうぞうりょく)()んだ作家(さっか)だ。
He is a very imaginative writer.
Sentence

彼は大作家達と肩を並べている。

(かれ)(だい)作家達(さっかたち)(かた)(なら)べている。
He ranges with the great writers.
Sentence

彼は作家として賞賛されている。

(かれ)作家(さっか)として賞賛(しょうさん)されている。
He is admired as a writer.
Sentence

作家としては尊敬するが嫌いだ。

作家(さっか)としては尊敬(そんけい)するが(きら)いだ。
Much as I admire him as a writer, I don't like him as a man.
Sentence

その作家は来月新作を発表する。

その作家(さっか)来月(らいげつ)新作(しんさく)発表(はっぴょう)する。
The writer is bringing out a new book next month.
Sentence

その作家は世界的に有名である。

その作家(さっか)世界的(せかいてき)有名(ゆうめい)である。
That writer is well known all over the world.
Sentence

母はその作家を高く評価している。

(はは)はその作家(さっか)(たか)評価(ひょうか)している。
Mother has a good opinion of the writer.