- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,111 entries were found for 余.
Sentence
彼はあまりに慎重なために新しいことは何も試せない。
He is too cautious to try anything new.
Sentence
彼の見方はあまりに保守的で人々は受け入れなかった。
His views were too conservative for people to accept.
Sentence
彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
He walked so fast that she couldn't keep up with him.
Sentence
男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
The guy was too selfish to resist temptation.
Sentence
大家族を養うには、彼の収入はあまりにも少なすぎる。
His income is too small to support his large family.
Sentence
乗客の乗り心地にはあまり注意が払われていなかった。
Little attention was paid to the comfort for the passengers.
Sentence
実際には、この方法には改善する余地がたくさんある。
Actually, this method has plenty of room for improvement.
Sentence
残念ですが、あなたの名前をどうしても覚えられない。
I'm sorry to say I don't remember your name.
Sentence
時間の余裕がなかったので、彼女はタクシーに乗った。
Since there wasn't much time to spare, she took a taxi.
Sentence
事務員では大きな商売となると、あまり役に立たない。
A clerk in the office is only a pawn in the game of big business.