- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
933 entries were found for 余.
Sentence
星占いによると彼女と僕はあまり相性がよくないようだ。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
Sentence
実際には、現在の方法には改良する余地がたくさんある。
Actually, the present method has plenty of room for improvement.
Sentence
失敗した！もっと、余裕をもって計画たてるべきだった。
I choked! I should have come up with a proper plan first.
Sentence
仕事ぶりはあんまりよくないということもわかっている。
I also know the job won't be very well done.
Sentence
過去において女性は他の選択の余地はほとんどなかった。
Women had little choice in the past.
Sentence
愛した人の死をあまり長いこと悲しんでいてはいけない。
Don't mourn over the loss of your loved one too long.
Sentence
その婦人はあまりに驚いて口もきけなかったほどである。
その婦人 はあまりに驚 いて口 もきけなかったほどである。
The women were so surprised as not to be able to speak.
Sentence
ジョンはあまりにもびっくりしたので何も言えなかった。
ジョンはあまりにもびっくりしたので何 も言 えなかった。
John was too surprised to say anything.
Sentence
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
ジムは一生懸命 働 くが、彼 の仕事 はあまり割 に合 わない。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
Sentence
これまで日本を見物する時間があまりありませんでした。
これまで日本 を見物 する時間 があまりありませんでした。
I haven't had much time to see Japan.