Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

933 entries were found for 余.

Sentence
Sentence

彼の正直さは疑いの余地が無い。

彼(かれ)の正直(しょうじき)さは疑(うたが)いの余地(よち)が無(な)い。
His honesty does not have the room of doubt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行動には弁解の余地がない。

彼(かれ)の行動(こうどう)には弁解(べんかい)の余地(よち)がない。
His conduct admits of no excuse.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の演説はあまりにも短すぎた。

彼(かれ)の演説(えんぜつ)はあまりにも短(みじか)すぎた。
His speech was too short.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当地は食べ物があまり良くない。

当地(とうち)は食(た)べ物(もの)があまり良(よ)くない。
The food isn't very good here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当地ではあまり雪は降りません。

当地(とうち)ではあまり雪(ゆき)は降(お)りません。
We have little snow here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

田舎の人はよくよそ者を恐れる。

田舎(いなか)の人(ひと)はよくよそ者(もの)を恐(おそ)れる。
Country people are often afraid of strangers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母はあまりよく目が見えない。

祖母(そぼ)はあまりよく目(め)が見(み)えない。
My grandmother can't see very well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先月はあまり雨が降らなかった。

先月(せんげつ)はあまり雨(あめ)が降(ふ)らなかった。
We didn't have much rain last month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

乗り換えに５分の余裕しかない。

乗(の)り換(か)えに５分(ぶん)の余裕(よゆう)しかない。
We have a margin of just five minutes to change trains.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は料理にはあまり興味がない。

私(わたし)は料理(りょうり)にはあまり興味(きょうみ)がない。
I don't have much interest in cooking.
Full Entry ➤