- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
659 entries were found for 余り.
Sentence
スイートルームのあまりの豪華さにウットリした。
スイートルームのあまりの豪華 さにウットリした。
We were entranced by the fabulous suite.
Sentence
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
これはあまりに難 しい問題 なので私 には解 けない。
This is too hard a problem for me to solve.
Sentence
あまり眠くて目を開けていられないくらいでした。
あまり眠 くて目 を開 けていられないくらいでした。
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
Sentence
あまりやるべき仕事があると緊張し落ち着かない。
あまりやるべき仕事 があると緊張 し落 ち着 かない。
I feel tense and agitated when I have too much work to do.
Sentence
あまりにお変わりになっていて見違えるほどです。
あまりにお変 わりになっていて見違 えるほどです。
You have changed so much that I can hardly recognize you.
Sentence
あまりご迷惑でなければ乗せていただけませんか。
あまりご迷惑 でなければ乗 せていただけませんか。
I was wondering if you could give me a lift, if it isn't too much trouble.
Sentence
フラフラと歩き回る様は、あまりにデンジャラスだ。
フラフラと歩 き回 る様 は、あまりにデンジャラスだ。
The way she dizzily moves around is far too dangerous.
Sentence
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
Mother tells me not to study so hard.
Sentence
彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。
She can't play piano very well.
Sentence
彼女はショックのあまりにあまり口がきけなかった。
The shock robbed her of her speech.