- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
124 entries were found for 余りに.
Sentence
彼はあまりに慎重なために新しいことは何も試せない。
He is too cautious to try anything new.
Sentence
彼の見方はあまりに保守的で人々は受け入れなかった。
His views were too conservative for people to accept.
Sentence
男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
The guy was too selfish to resist temptation.
Sentence
大家族を養うには、彼の収入はあまりにも少なすぎる。
His income is too small to support his large family.
Sentence
その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
その車 はあまりに大 きいので駐車 するのがたいへんだ。
That car's so big that parking it is difficult.
Sentence
いつものごとく、彼の考えはあまりに非現実的だった。
いつものごとく、彼 の考 えはあまりに非 現実的 だった。
As usual, his thoughts were extremely academic.
Sentence
あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
あまりに多 くの子供 たちの世話 で私 は疲 れてしまった。
I was worn out because I had to take care of so many children.
Sentence
彼の話はあまりにも馬鹿げていたので誰も信じなかった。
His story was too ridiculous for anyone to believe.
Sentence
彼はあまりに用心深いため、新しいことは何も試せない。
He is too cautious to try anything new.
Sentence
彼はあまりにもひ弱で戸外でゲームをする事はなかった。
He was too frail to play games outdoors.