This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

パイをもう少しいかがですか。

パイをもう(すこ)しいかがですか。
Will you have some more pie?
Sentence

彼女に何が起こったんだろう。

彼女(かのじょ)(なに)()こったんだろう。
I wonder what happened to her.
Sentence

いつその映画を見たのですか。

いつその映画(えいが)()たのですか。
When did you see the film?
Sentence

しばらく休んだらどうですか。

しばらく(やす)んだらどうですか。
Why don't you have a rest for a while?
Sentence

あなたは何を持っていますか。

あなたは(なに)()っていますか。
What do you have?
Sentence

客の言うことはいつも正しい。

(きゃく)()うことはいつも(ただ)しい。
The customer is always right.
Sentence

私は何より君の友情が大事だ。

(わたし)(なに)より(きみ)友情(ゆうじょう)大事(だいじ)だ。
I value your friendship more than anything.
Sentence

子供用品売り場はどこですか。

子供(こども)用品(ようひん)()()はどこですか。
Do you have a children's department?
Sentence

新しいクラスはいかがですか。

(あたら)しいクラスはいかがですか。
How do you like your new class?
Sentence

将来何が起こるかは解らない。

将来(しょうらい)(なに)()こるかは(わか)らない。
We cannot tell what may happen in future.