This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はどこに立っていますか。

(かれ)はどこに()っていますか。
Where is he standing?
Sentence

ミルクを一杯いかがですか。

ミルクを一杯(いっぱい)いかがですか。
Will you give me a glass of milk?
Sentence

彼はどこに住んでいますか。

(かれ)はどこに()んでいますか。
Where does he live?
Sentence

君の妹はどうなりましたか。

(きみ)(いもうと)はどうなりましたか。
What has become of your sister?
Sentence

私と彼とは何の関係も無い。

(わたし)(かれ)とは(なに)関係(かんけい)()い。
I have nothing to do with him.
Sentence

あなたは何時に起きますか。

あなたは(なん)()()きますか。
What time do you get up?
Sentence

いつ頃お戻りになりますか。

いつ(ころ)(もど)りになりますか。
When will he be back?
Sentence

あなたの母語はなんですか。

あなたの母語(ぼご)はなんですか。
What is your mother tongue?
Sentence

彼はどこから見ても紳士だ。

(かれ)はどこから()ても紳士(しんし)だ。
He is every bit a gentleman.
Sentence

彼はどこから見ても学者だ。

(かれ)はどこから()ても学者(がくしゃ)だ。
He is every bit a scholar.