Sentence

正直がいつも割に合うとは限らない。

正直(しょうじき)がいつも(わり)()うとは(かぎ)らない。
Honesty doesn't always pay.
Sentence

いつか京都へ行きたいと思っている。

いつか京都(きょうと)()きたいと(おも)っている。
Some day next month I plan to go to Kyoto.
Sentence

あなたはいつ学校に戻ってきますか。

あなたはいつ学校(がっこう)(もど)ってきますか。
When will you come back to school?
Sentence

診察時間は何時から何時までですか。

診察(しんさつ)時間(じかん)(なん)()から(なん)()までですか。
From what time to what time is your office open?
Sentence

いつでも好きなときにいらっしゃい。

いつでも()きなときにいらっしゃい。
Come whenever you like.
Sentence

春の日はいつも暖かいとは限らない。

(はる)()はいつも(あたた)かいとは(かぎ)らない。
In spring days are not always warm.
Sentence

社長はいつも忙しく飛び回っている。

社長(しゃちょう)はいつも(いそが)しく()(まわ)っている。
The boss of our company is always on the go.
Sentence

私はいつも朝食前に新聞に目を通す。

(わたし)はいつも朝食(ちょうしょく)(まえ)新聞(しんぶん)()(とお)す。
I always have a look at the newspaper before breakfast.
Sentence

私はいつも早く起きるわけではない。

(わたし)はいつも(はや)()きるわけではない。
I don't always get up early.
Sentence

あなたはいつでも歓迎されています。

あなたはいつでも歓迎(かんげい)されています。
You will be welcome at any time.