社長はいつも忙しく飛び回っている。

Sentence Analyzer

社長 いつも 忙しく 飛び回っている

English Translation

The boss of our company is always on the go.

Furigana

社長(しゃちょう)はいつも(いそが)しく()(まわ)っている。

Romanji

Shachō wa itsumo isogashiku tobimawatteiru.

Words

社長 (しゃちょう)
company president; manager; director
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何時も (いつも)
always; usually; every time; never
忙しい (いそがしい、せわしい)
busy; hectic; occupied; engaged
飛び回る (とびまわる)
to fly about; to skip about; to bustle about

Kanji

Readings: シャ、 やしろ
Meanings: company, firm, office, association, shrine
Readings: チョウ、 なが.い、 おさ
Meanings: long, leader, superior, senior
Readings: ボウ、 モウ、 いそが.しい、 せわ.しい、 おそ.れる、 うれえるさま
Meanings: busy, occupied, restless
Readings: ヒ、 と.ぶ、 と.ばす、 -と.ばす
Meanings: fly, skip (pages), scatter
Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える
Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences