Sentence

彼女は困ったらいつも両親を呼ぶことができた。

彼女(かのじょ)(こま)ったらいつも両親(りょうしん)()ぶことができた。
She could always call her parents when she was in a crunch.
Sentence

彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。

彼女(かのじょ)はどんなに(からだ)具合(ぐあい)(わる)くてもいつも(はたら)く。
However ill she is, she always works.
Sentence

いつ、どこで彼女を知るようになったのですか。

いつ、どこで彼女(かのじょ)()るようになったのですか。
When and where did you come to know her?
Sentence

彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。

彼女(かのじょ)はいつも有名(ゆうめい)美容師(びようし)(かみ)()ってもらう。
She always has her hair done by a famous hairdresser.
Sentence

彼女はいつも僕のあらさがしばかりしていたよ。

彼女(かのじょ)はいつも(ぼく)のあらさがしばかりしていたよ。
She was always finding fault with me.
Sentence

彼女はいつも夫について不平ばかり言っていた。

彼女(かのじょ)はいつも(おっと)について不平(ふへい)ばかり()っていた。
She was always complaining about her husband.
Sentence

彼女はいつも年とった父親をよく世話している。

彼女(かのじょ)はいつも(とし)とった父親(ちちおや)をよく世話(せわ)している。
She always takes good care of her old father.
Sentence

彼女はいつも人に対してやいばをといでいます。

彼女(かのじょ)はいつも(ひと)(たい)してやいばをといでいます。
She always has some axe to grind.
Sentence

彼女はいつも食べ物に文句を言ってばかりいる。

彼女(かのじょ)はいつも()(もの)文句(もんく)()ってばかりいる。
She's always complaining about the food.
Sentence

彼女はいつも自分の仕事のぐちをこぼしている。

彼女(かのじょ)はいつも自分(じぶん)仕事(しごと)のぐちをこぼしている。
She is always complaining of her job.