Sentence

スミスさんとはいつからおしりあいですか。

スミスさんとはいつからおしりあいですか。
How long have you known Miss Smith?
Sentence

いつか将来君はこのことを後悔するだろう。

いつか将来(しょうらい)(くん)はこのことを後悔(こうかい)するだろう。
Some day you will regret this.
Sentence

あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。

あなたは毎朝(まいあさ)たいてい(なん)()()きましたか。
What time do you usually get up every morning?
Sentence

いつかかれに電車の中であったことがある。

いつかかれに電車(でんしゃ)(なか)であったことがある。
I have seen him once on the train.
Sentence

こんなことをいつかお聞きになりましたか。

こんなことをいつかお()きになりましたか。
Did you ever hear of such a thing?
Sentence

クモはいつも自分たちの巣を3次元に織る。

クモはいつも自分(じぶん)たちの()を3次元(じげん)()る。
Spiders always weave their webs in three dimensions.
Sentence

きみがいつ訪れても、彼は本を読んでいる。

きみがいつ(おとず)れても、(かれ)(ほん)()んでいる。
Whenever you may call, you will find him at his books.
Sentence

うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。

うちの先生(せんせい)はいつも時間通(じかんどお)りに授業(じゅぎょう)()る。
Our teacher is always on time for class.
Sentence

うそをつくことはいつも罪なのでしょうか。

うそをつくことはいつも(つみ)なのでしょうか。
Is it always a sin to tell a lie?
Sentence

いつ来てくださっても準備はできています。

いつ()てくださっても準備(じゅんび)はできています。
I'm ready whenever you may come.