This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いつかいっしょにゲームしましょう。

いつかいっしょにゲームしましょう。
We should have a game sometime.
Sentence

いつか、ちかいうちに会いましょう。

いつか、ちかいうちに()いましょう。
Let's meet sometime in the near future.
Sentence

あなたはいつから勉強していますか。

あなたはいつから勉強(べんきょう)していますか。
How long have you studied?
Sentence

忙しくないときにいつかお訪ね下さい。

(いそが)しくないときにいつかお(たず)(くだ)さい。
Please come around someday when you aren't busy.
Sentence

彼らもいつか我々に折れてくるだろう。

(かれ)らもいつか我々(われわれ)()れてくるだろう。
They'll give in to us some day.
Sentence

彼はいつか金持ちになるだろうと思う。

(かれ)はいつか金持(かねも)ちになるだろうと(おも)う。
I believe he is going to be rich one day.
Sentence

我々はいつかは石油が不足するだろう。

我々(われわれ)はいつかは石油(せきゆ)不足(ふそく)するだろう。
We will run short of oil some day.
Sentence

いつか私は立派な絵を描くつもりです。

いつか(わたし)立派(りっぱ)()(えが)くつもりです。
Some day I'll paint a great picture.
Sentence

いつかはそこに行くべきと思っている。

いつかはそこに()くべきと(おも)っている。
I should go there sometime.
Sentence

いつかあなたを訪問してもいいですか。

いつかあなたを訪問(ほうもん)してもいいですか。
May I call on you some day?