This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

例えどちらを選んでも、損はしないよ。

(たと)えどちらを(えら)んでも、(そん)はしないよ。
Whichever you choose, you cannot lose.
Sentence

林檎とオレンジとどちらが好きですか。

林檎(りんご)とオレンジとどちらが()きですか。
Which do you like better, apples or oranges?
Sentence

物理学と化学とどちらがお好きですか。

物理学(ぶつりがく)化学(かがく)とどちらがお()きですか。
Which do you like better, physics or chemistry?
Sentence

彼らのうちどちらがうまく歌えるのか。

(かれ)らのうちどちらがうまく(うた)えるのか。
Which of them can sing better?
Sentence

東京と神戸ではどちらが大きいですか。

東京(とうきょう)神戸(こうべ)ではどちらが(おお)きいですか。
Which is larger, Tokyo or Kobe?
Sentence

私はそれらのどちらも気に入りません。

(わたし)はそれらのどちらも()()りません。
I like neither of them.
Sentence

私の父も兄もどちらも賭事が好きです。

(わたし)(ちち)(あに)もどちらも賭事(かけごと)()きです。
Both my father and my brother are fond of gambling.
Sentence

紅茶とコーヒーのどちらがいいですか。

紅茶(こうちゃ)とコーヒーのどちらがいいですか。
Which do you want, tea or coffee?
Sentence

紅茶とコーヒーとどっちが好きですか。

紅茶(こうちゃ)とコーヒーとどっちが()きですか。
Which do you like better, tea or coffee?
Sentence

鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。

鶏肉(けいにく)(さかな)ではどちらの(ほう)がすきですか。
Which do you like better, chicken or fish?