Sentence

アスピリンは血圧に何ら影響はない。

アスピリンは血圧(けつあつ)(なん)影響(えいきょう)はない。
Aspirin has no effect on the blood pressure.
Sentence

貧しいことは、何ら不名誉ではない。

(まず)しいことは、(なん)不名誉(ふめいよ)ではない。
There is no disgrace in being poor.
Sentence

これを解く何らかの方法があるはずだ。

これを()(なん)らかの方法(ほうほう)があるはずだ。
There must be some way to solve this.
Sentence

彼は何らかの解決策を提案しましたか。

(かれ)(なん)らかの解決策(かいけつさく)提案(ていあん)しましたか。
Did he propose any solutions?
Sentence

何らかの理由で彼女は首を横に振った。

(なん)らかの理由(りゆう)彼女(かのじょ)(くび)(よこ)()った。
For some reason or other she shook her head.
Sentence

彼はその事件とは何らかの関係がある。

(かれ)はその事件(じけん)とは(なん)らかの関係(かんけい)がある。
He has something to do with the matter.
Sentence

公園には何らかの種類の木が植えてある。

公園(こうえん)には(なん)らかの種類(しゅるい)()()えてある。
The park is planted with trees of some kind or other.
Sentence

当時彼女は、何らかの仕事に従事していた。

当時(とうじ)彼女(かのじょ)は、(なん)らかの仕事(しごと)従事(じゅうじ)していた。
At that time she was engaged in some sort of work.
Sentence

今までのところは、何ら結果を得ていない。

(いま)までのところは、(なん)結果(けっか)()ていない。
The old place has not obtained the result at all.
Sentence

彼はその不正事件に何ら関わりがなかった。

(かれ)はその不正(ふせい)事件(じけん)(なん)(かか)わりがなかった。
He had no part in the scandal.