Sentence

彼らは彼女に何の援助も与えなかった。

(かれ)らは彼女(かのじょ)(なに)援助(えんじょ)(あた)えなかった。
They denied her any help.
Sentence

彼らは年上の世代と何の共通点もない。

(かれ)らは年上(としうえ)世代(せだい)(なに)共通点(きょうつうてん)もない。
They have nothing in common with the older generation.
Sentence

彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。

(かれ)はどの学生(がくせい)にも(おと)らずよく勉強(べんきょう)する。
He works as hard as any student.
Sentence

彼には何の因果か怠け者の息子がいる。

(かれ)には(なに)因果(いんが)(なま)(もの)息子(むすこ)がいる。
He is cursed with idle sons.
Sentence

彼からまだ何の便りももらっていない。

(かれ)からまだ(なに)便(たよ)りももらっていない。
I have had no news from him yet.
Sentence

道具なしでは職人は何の役に立とうか。

道具(どうぐ)なしでは職人(しょくにん)(なに)(やく)()とうか。
What is a workman without his tools?
Sentence

努力したが何の成果も得られなかった。

努力(どりょく)したが(なに)成果(せいか)()られなかった。
My efforts produced no results.
Sentence

田中君からこの半年間何の消息もない。

田中(たなか)(くん)からこの半年間(はんとしかん)(なに)消息(しょうそく)もない。
I haven't heard from Tanaka for the last six months.
Sentence

朝食の内容は、どのようなものですか。

朝食(ちょうしょく)内容(ないよう)は、どのようなものですか。
What does breakfast include?
Sentence

事件を審議したのはどの裁判官ですか。

事件(じけん)審議(しんぎ)したのはどの裁判官(さいばんかん)ですか。
Which judge heard the case?