- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
440 entries were found for 何と.
Sentence
小さなレストランにもかかわらず、彼らは何とか不況を通りぬけた。
In spite of their tiny restaurant they managed to pull through the recession.
Sentence
遠路はるばる見送りに来てくださるとはなんとご親切なんでしょう。
How kind you are to come all the way to see me off!
Sentence
もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。
もし試験 がなかったら僕 たちの学校 生活 はなんと楽 しいことだろう。
If it were not for examinations, how happy our school life would be!
Sentence
オーストラリアへ行って初めて、日本はなんと小さい国かと実感した。
オーストラリアへ行 って初 めて、日本 はなんと小 さい国 かと実感 した。
I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.
Sentence
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
Sentence
彼女にいくら手紙を書いても、彼女は君のことを何とも思わないだろう。
No matter how often you write to her, she will not take notice of you.
Sentence
他力本願じゃだめだよ。自分でなんとかしようという気持ちがなくちゃ。
You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself.
Sentence
私は彼といっしょに仕事をしたくなかったが、なんとか我慢してやった。
I didn't want to work with him, but I made the best of it.
Sentence
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
Sentence
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
その女 の子 を救 おうとして水 に飛 び込 むとは、彼 は何 と勇敢 なんだろう。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!