This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何とも言えない。

(なん)とも()えない。
I can't say.
Sentence

何とも言えないな。

(なん)とも()えないな。
I can't say for sure.
Sentence

なんとも面目ありません。

なんとも面目(めんぼく)ありません。
I have no excuse.
Sentence

私はなんともありません。

(わたし)はなんともありません。
Nothing is the matter with me.
Sentence

何とも言いようがないなあ。

(なん)とも()いようがないなあ。
I just don't know what to say.
Sentence

彼らは雨を何とも思わない。

(かれ)らは(あめ)(なん)とも(おも)わない。
They made little of the pouring rain.
Sentence

彼は徹夜を何とも思わない。

(かれ)徹夜(てつや)(なん)とも(おも)わない。
He thinks nothing of staying up all night.
Sentence

彼は貧乏を何とも思わない。

(かれ)貧乏(びんぼう)(なん)とも(おも)わない。
He thinks nothing of poverty.
Sentence

今のところなんともいえない。

(いま)のところなんともいえない。
I can not say anything for the moment.
Sentence

その知らせなんかなんともない。

その()らせなんかなんともない。
I care nothing for the news.