- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
141 entries were found for 何とか.
Sentence
１１時までにかろうじてなんとかその手紙を書いた。
１１時 までにかろうじてなんとかその手紙 を書 いた。
I barely managed to finish the letter by eleven o'clock.
Sentence
僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
I was relieved that I could make my broken English understood.
Sentence
彼女はなんとか自分の計画のことを言わずにすませた。
She managed not to mention her plan.
Sentence
息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
I hope my son will bring himself to study hard.
Sentence
何とかそれを僕のきついスケジュールに組み入れよう。
I'll work that into my tight schedule.
Sentence
僕は少ない収入でなんとかやっていかなければならない。
I must manage on a small income.
Sentence
政治家たちは込み入った外交問題に何とか対処している。
The statesmen are barely coping with the intricate foreign affairs.
Sentence
仕方がない、困ったことだが、何とかうまく乗り切ろう。
It can't be helped. Let's make the best of the bad job.
Sentence
我々はこの難局を何とかして切り抜けなければならない。
We have to somehow come through this troublesome situation.
Sentence
なんとかしてその失敗のことで彼に謝ったほうがいいよ。
なんとかしてその失敗 のことで彼 に謝 ったほうがいいよ。
You had better apologize to him for that failure in some way or other.