This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なんておいしいスープなんだろう。

なんておいしいスープなんだろう。
This soup is exquisite.
Sentence

その部屋はなんて寒かったことか。

その部屋(へや)はなんて(さむ)かったことか。
How cold it was in the room!
Sentence

すみません、何ていわれましたか。

すみません、(なに)ていわれましたか。
I'm sorry, but I didn't catch what you said.
Sentence

これらはなんて綺麗な花でしょう。

これらはなんて綺麗(きれい)(はな)でしょう。
What lovely flowers these are!
Sentence

この町はなんて美しいんでしょう。

この(まち)はなんて(うつく)しいんでしょう。
This is a gorgeous town.
Sentence

この犬はなんてかしこいんだろう。

この(いぬ)はなんてかしこいんだろう。
How clever this dog is!
Sentence

この花はなんて美しいんでしょう。

この(はな)はなんて(うつく)しいんでしょう。
How beautiful this flower is.
Sentence

この花はなんてきれいなんだろう。

この(はな)はなんてきれいなんだろう。
How beautiful this flower is!
Sentence

あれはなんて大きい船なんだろう。

あれはなんて(おお)きい(ふね)なんだろう。
What a big ship that is!
Sentence

あの子はなんてうるさい子だろう。

あの()はなんてうるさい()だろう。
What a nuisance that child is!