Sentence

体の大きい人が強いとは限らない。

(からだ)(おお)きい(ひと)(つよ)いとは(かぎ)らない。
Big men are not always strong.
Sentence

先生たちは生徒を体育館に集めた。

先生(せんせい)たちは生徒(せいと)体育館(たいいくかん)(あつ)めた。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.
Sentence

これはいったいどういうことなの。

これはいったいどういうことなの。
What does all this add up to?
Sentence

水も空気も両方とも流動体である。

(みず)空気(くうき)両方(りょうほう)とも流動体(りゅうどうたい)である。
Water and air are both fluids.
Sentence

人体は無数の細胞からなっている。

人体(じんたい)無数(むすう)細胞(さいぼう)からなっている。
A human body consists of a countless number of cells.
Sentence

人間の身体は機械みたいなものだ。

人間(にんげん)身体(しんたい)機械(きかい)みたいなものだ。
Man's body is a sort of machine.
Sentence

身体を大事にしなければならない。

身体(しんたい)大事(だいじ)にしなければならない。
One must take good care of oneself.
Sentence

私は彼の議論の全体像を把握した。

(わたし)(かれ)議論(ぎろん)全体像(ぜんたいぞう)把握(はあく)した。
I grasped the entire structure of his argument.
Sentence

私は空に不思議な動く物体を見た。

(わたし)(そら)不思議(ふしぎ)(うご)物体(ぶったい)()た。
I saw a strange moving object in the sky.
Sentence

私はけさ実に体の調子がよかった。

(わたし)はけさ(じつ)(からだ)調子(ちょうし)がよかった。
I was at my best this morning.