This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は若いころ体が弱かったようだ。

(かれ)(わか)いころ(からだ)(よわ)かったようだ。
He seems to have been in poor health when young.
Sentence

彼はうまれつき体重が重たかった。

(かれ)はうまれつき体重(たいじゅう)(おも)たかった。
He is heavy by nature.
Sentence

日本は大体において住み良い所だ。

日本(にっぽん)大体(だいたい)において()()(ところ)だ。
Japan, for the most part, is a lovely place to live in.
Sentence

肉体は滅びるが霊魂は不滅である。

肉体(にくたい)(ほろ)びるが霊魂(れいこん)不滅(ふめつ)である。
A man's body dies, but his soul is immortal.
Sentence

働きすぎると体によくないだろう。

(はたら)きすぎると(からだ)によくないだろう。
Working to excess will do you harm.
Sentence

地球以外の天体に生物はいますか。

地球(ちきゅう)以外(いがい)天体(てんたい)生物(せいぶつ)はいますか。
Is there life on other worlds?
Sentence

誰もが地球は球体だと認めていた。

(だれ)もが地球(ちきゅう)球体(きゅうたい)だと(みと)めていた。
Everyone admitted that the earth is a sphere.
Sentence

体育祭が延期になると発表された。

体育祭(たいいくさい)延期(えんき)になると発表(はっぴょう)された。
It was announced that the athletic meet would be put off.
Sentence

体育館は式のために使用されます。

体育館(たいいくかん)(しき)のために使用(しよう)されます。
The gym is used for the ceremony.
Sentence

体育館にたくさんの生徒がいます。

体育館(たいいくかん)にたくさんの生徒(せいと)がいます。
There are a lot of students in the gym.