Sentence

UFOは未確認飛行物体を表す。

UFOは()確認(かくにん)飛行(ひこう)物体(ぶったい)(あらわ)す。
UFO stands for unidentified flying object.
Sentence

日本人は一体に礼儀正しいです。

日本人(にっぽんじん)一体(いったい)礼儀(れいぎ)(ただ)しいです。
Japanese people in general are polite.
Sentence

今までいったい何をしていたんだ!

(いま)までいったい(なに)をしていたんだ!
What have you been getting up to till now?!
Sentence

その細っこい体のどこに入るのだ?

その(ほそ)っこい(からだ)のどこに(はい)るのだ?
In that slender body, where does it all go?
Sentence

壁が屋根全体の重さを支えていた。

(かべ)屋根(やね)全体(ぜんたい)(おも)さを(ささ)えていた。
The walls supported the entire weight of the roof.
Sentence

父が戦争の体験談を語ってくれた。

(ちち)戦争(せんそう)体験談(たいけんだん)(かた)ってくれた。
My father told me about his experiences during the war.
Sentence

氷が薄いから君の体重では無理だ。

(こおり)(うす)いから(きみ)体重(たいじゅう)では無理(むり)だ。
The ice is too thin to bear your weight.
Sentence

彼らは彼の正体を警察にばらした。

(かれ)らは(かれ)正体(しょうたい)警察(けいさつ)にばらした。
They turned him over to the police.
Sentence

彼は大体あなたぐらいの年齢です。

(かれ)大体(だいたい)あなたぐらいの年齢(ねんれい)です。
He is about your age.
Sentence

彼は体を心配している様子だった。

(かれ)(からだ)心配(しんぱい)している様子(ようす)だった。
He seemed worried about his health.