Sentence

そのうわさは一体本当だろうか。

そのうわさは一体(いったい)本当(ほんとう)だろうか。
Can the rumor be true?
Sentence

ジョンは最近体重が随分増えた。

ジョンは最近(さいきん)体重(たいじゅう)随分(ずいぶん)()えた。
John has put on a lot of weight recently.
Sentence

ジムは肉体労働がいやになった。

ジムは肉体(にくたい)労働(ろうどう)がいやになった。
Jim was afraid of physical labor.
Sentence

この塔から町全体が見渡せます。

この(とう)から(まち)全体(ぜんたい)見渡(みわた)せます。
This tower commands a full view of the city.
Sentence

この赤色で柄全体がだいなしだ。

この赤色(あかいろ)()全体(ぜんたい)がだいなしだ。
The red kills the whole pattern.
Sentence

この食べ物は私の体に合わない。

この()(もの)(わたし)(からだ)()わない。
This food does not agree with me.
Sentence

この丘から町全体が見わたせる。

この(おか)から(まち)全体(ぜんたい)()わたせる。
You can see the whole city from this hill.
Sentence

いったい何をしているのだろう。

いったい(なに)をしているのだろう。
What on earth are you doing?
Sentence

いったい何が起こっているのか。

いったい(なに)()こっているのか。
What is going on?
Sentence

いったいそれは本当なんですか。

いったいそれは本当(ほんとう)なんですか。
Can it be true?