Sentence

適度な運動はあなたの体によいだろう。

適度(てきど)運動(うんどう)はあなたの(からだ)によいだろう。
Moderate exercise will do you good.
Sentence

地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。

地球(ちきゅう)宇宙(うちゅう)空間(くうかん)(ただよ)球体(きゅうたい)にすぎない。
The earth is just a sphere suspended in space.
Sentence

体温を計ってみましたが、平熱でした。

体温(たいおん)(はか)ってみましたが、平熱(へいねつ)でした。
I took my temperature, but it was normal.
Sentence

全体的に見てそれはよい本だと思った。

全体的(ぜんたいてき)()てそれはよい(ほん)だと(おも)った。
All in all, I thought it was a good book.
Sentence

全体的にみると、君の考えはよろしい。

全体的(ぜんたいてき)にみると、(きみ)(かんが)えはよろしい。
By and large, your idea is a good one.
Sentence

全体として、その計画は良いようです。

全体(ぜんたい)として、その計画(けいかく)()いようです。
As a whole, the plan seems to be good.
Sentence

昔のような身体の切れを取り戻したい。

(むかし)のような身体(しんたい)()れを()(もど)したい。
I wish I could get back the tone and nimbleness I once had.
Sentence

食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。

食物(しょくもつ)()(もの)肉体的(にくたいてき)必要(ひつよう)なものだ。
Food and drink are material needs.
Sentence

私は肉は好きだが、卵は体に合わない。

(わたし)(にく)()きだが、(たまご)(からだ)()わない。
I like meat, but eggs do not agree with me.
Sentence

私はその実験にだいたい満足している。

(わたし)はその実験(じっけん)にだいたい満足(まんぞく)している。
On the whole I am satisfied with the experiment.