Sentence

あいつはいったい何者だ?

あいつはいったい何者(なにもの)だ?
Who the devil was that?
Sentence

六時間おきに体温を測った。

(ろく)時間(じかん)おきに体温(たいおん)(はか)った。
I took my temperature every six hours.
Sentence

竜巻で村全体が破壊された。

竜巻(たつまき)(むら)全体(ぜんたい)破壊(はかい)された。
The tornado destroyed the whole village.
Sentence

兵士達は厳戒体制にあった。

兵士達(へいしたち)厳戒(げんかい)体制(たいせい)にあった。
The soldiers were on the alert.
Sentence

彼らは団体競技に参加した。

(かれ)らは団体(だんたい)競技(きょうぎ)参加(さんか)した。
They participated in the team games.
Sentence

彼らは体育館に集まります。

(かれ)らは体育館(たいいくかん)(あつ)まります。
They gathered in the gym.
Sentence

彼は歴史全体に通じている。

(かれ)歴史(れきし)全体(ぜんたい)(つう)じている。
He is well acquainted with history as a whole.
Sentence

彼は働きすぎて体を壊した。

(かれ)(はたら)きすぎて(からだ)(こわ)した。
He ruined his health by working too hard.
Sentence

彼は子供の頃体が弱かった。

(かれ)子供(こども)(ころ)(からだ)(よわ)かった。
He was delicate as a child.
Sentence

彼はとても辛い体験をした。

(かれ)はとても(つら)体験(たいけん)をした。
He went through a very hard time.