- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,161 entries were found for 体.
Sentence
オーストラリア人は全体として政治システムが安定していることによる恩恵に満足している。
オーストラリア人 は全体 として政治 システムが安定 していることによる恩恵 に満足 している。
Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.
Sentence
インターネットの断片的ニュースを読んでいるだけですが、まあ、だいたい想像がつきます。
インターネットの断片的 ニュースを読 んでいるだけですが、まあ、だいたい想像 がつきます。
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
Sentence
開発者は集合体として以下の権限を持つ。３：１の賛成多数をもって、この憲章を修正できる。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
Sentence
例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
Sentence
人種差別問題に関する重要な点は、それぞれのグループの価値体系を明らかにすることである。
The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group.
Sentence
食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.
Sentence
この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
この母音 変化 はそれぞれの単語 に指定 される全体 のアクセントパターンと大 いに関係 している。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
Sentence
この言葉は、大きな天体の周辺を回転している小さな天体全てについて使われるようになった。
この言葉 は、大 きな天体 の周辺 を回転 している小 さな天体 全 てについて使 われるようになった。
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
Sentence
アレックスは、たとえその物体を以前に見たことが無くとも、正確にその物体と色を説明した。
アレックスは、たとえその物体 を以前 に見 たことが無 くとも、正確 にその物体 と色 を説明 した。
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
Sentence
ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性 同位体 の一 つ；放射性 降下物 に含 まれ人体 に有害 。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.