- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
33 entries were found for 体験.
Sentence
その話が彼の体験に基づいているという証拠はない。
その話 が彼 の体験 に基 づいているという証拠 はない。
There is no evidence that the story is based on his own experience.
Sentence
その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。
その洪水 は彼 らが体験 したうちで最大 の災害 だった。
The flood was the greatest disaster they had ever had.
Sentence
あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。
あなたは子供 の頃 楽 しい体験 をたくさんしましたか。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
Sentence
外国に行くと我々は大抵カルチャーショックを体験する。
In a foreign country most of us go through culture shock.
Sentence
会員達は代わるがわるその奇妙な体験について私達に語った。
The members told us about the strange experience in turns.
Sentence
こんなにすてきな体験が出来て私はなんて幸せなんでしょう。
こんなにすてきな体験 が出来 て私 はなんて幸 せなんでしょう。
I'm really happy to have had such a great time.
Sentence
彼の今度の小説は自分の体験に基づいていると言われている。
It is said that his new novel is based on his own experiences.
Sentence
彼の初期の詩は少年時代の体験や記憶をおびただしく利用している。
His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood.
Sentence
彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
Sentence
彼はアメリカ滞在中の体験を話し始めた。私たちは耳を澄まして夢中で聞いた。
He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears.