Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

10 entries were found for 体質.

Sentence
Sentence

エマは虚弱体質だ。

エマは虚弱(きょじゃく)体質(たいしつ)だ。
Emma has a very poor constitution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アレルギー体質ですか。

アレルギー体質(たいしつ)ですか。
Do you have any allergies?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

カキは私の体質に合わない。

カキは私(わたし)の体質(たいしつ)に合(あ)わない。
Oysters don't agree with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここの気候は私の体質に合わない。

ここの気候(きこう)は私(わたし)の体質(たいしつ)に合(あ)わない。
The climate here doesn't agree with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

牡蠣はどうも私の体質に合わない。

牡蠣(かき)はどうも私(わたし)の体質(たいしつ)に合(あ)わない。
Oysters don't agree with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

揚げ物は私の体質に普通合わないんだ。

揚(あ)げ物(もの)は私(わたし)の体質(たいしつ)に普通(ふつう)合(あ)わないんだ。
Fried food usually doesn't agree with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のおいは卵に対してアレルギー体質だ。

私(わたし)のおいは卵(たまご)に対(たい)してアレルギー体質(たいしつ)だ。
My nephew is allergic to eggs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

湿気の多い気候が彼の体質に合わなかった。

湿気(しっけ)の多(おお)い気候(きこう)が彼(かれ)の体質(たいしつ)に合(あ)わなかった。
The wet climate did not agree with his constitution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新社長は、会社の体質を堅固なものに作り上げた。

新(しん)社長(しゃちょう)は、会社(かいしゃ)の体質(たいしつ)を堅固(けんご)なものに作(つく)り上(あ)げた。
The new boss has whipped the company into shape.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」

「いくら食(た)べても太(ふと)らない体質(たいしつ)だから大丈夫(だいじょうぶ)だ」「今(いま)この瞬間(しゅんかん)世界中(せかいじゅう)の人(ひと)を敵(てき)に回(まわ)したよ」
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
Full Entry ➤