Sentence

私達はこの橋から約3マイル上流に住んでいる。

私達(わたしたち)はこの(はし)から(やく)3マイル上流(じょうりゅう)()んでいる。
We live about three miles above this bridge.
Sentence

私の叔父はワシントンに2年間住んでいました。

(わたし)叔父(おじ)はワシントンに2年間(ねんかん)()んでいました。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
Sentence

私としては、田舎に住みたいと思ってきました。

(わたし)としては、田舎(いなか)()みたいと(おも)ってきました。
For myself, I have wanted to live in the country.
Sentence

私たちは1960年以来この町に住んでいます。

(わたし)たちは1960(ねん)以来(いらい)この(まち)()んでいます。
We have lived in this town since 1960.
Sentence

私達は、彼がどこに住んでいるのかが分かった。

私達(わたしたち)は、(かれ)がどこに()んでいるのかが()かった。
We found out where he lives.
Sentence

私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。

(わたし)たちの(となり)()んでいる男性(だんせい)有名(ゆうめい)俳優(はいゆう)です。
The man who lives next door to us is a famous actor.
Sentence

山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。

山田(やまだ)さん一家(いっか)はこの(した)のアパートに()んでいる。
The Yamada's live in a flat below this one.
Sentence

三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。

(さん)年間(ねんかん)パリに()みその(かん)にフランス()(おぼ)えた。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
Sentence

広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。

広島(ひろしま)出身(しゅっしん)ですが、(いま)()んでいるのは東京(とうきょう)です。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.
Sentence

近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。

近所(きんじょ)()農家(のうか)が、その事故(じこ)()にやって()た。
The farmer that lived nearby came to investigate.