Sentence

昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。

(むかし)()ギリシャに偉大(いだい)王様(おうさま)()んでいました。
Once upon a time, there lived a great king in Greece.
Sentence

昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。

(むかし)()ある(ところ)(うつく)しいお姫様(ひめさま)()んでいました。
Once upon a time, there lived a beautiful princess.
Sentence

私は駅から二百メートル以内に住んでいます。

(わたし)(えき)から()(ひゃく)メートル以内(いない)()んでいます。
I live within 200 meters of the station.
Sentence

私は1985年からずっと東京に住んでいる。

(わたし)は1985(ねん)からずっと東京(とうきょう)()んでいる。
I have lived in Tokyo since 1985.
Sentence

私たちは来月ここに住んでいることでしょう。

(わたし)たちは来月(らいげつ)ここに()んでいることでしょう。
We will be living here next month.
Sentence

私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。

(わたし)たちは(おお)きな図書館(としょかん)(ちか)くに()んでいます。
We live near a big library.
Sentence

私たちはアメリカに住んでもう10年になる。

(わたし)たちはアメリカに()んでもう10(ねん)になる。
We have lived in the U.S. for ten years now.
Sentence

湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。

(みずうみ)のそばの小屋(こや)にひとりの老人(ろうじん)()んでいる。
There lives an old man in the hut by the lake.
Sentence

海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。

(うみ)(ちか)くに()んでいるのが、彼女(かのじょ)(およ)げない。
Despite having lived near the sea, she still cannot swim.
Sentence

火星は私たちが住めそうな有望な場所である。

火星(かせい)(わたし)たちが()めそうな有望(ゆうぼう)場所(ばしょ)である。
Mars is a promising place where we may be able to live.