Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

5 entries were found for 似通う.

Sentence
Sentence

心臓とポンプは似かよっている。

心臓(しんぞう)とポンプは似(に)かよっている。
The human heart is analogous to a pump.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたと私の悩みは似通っている。

あなたと私(わたし)の悩(なや)みは似通(にかよ)っている。
Your problem and mine are similar.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは全ての点でお互いに似通っている。

彼(かれ)らは全(すべ)ての点(てん)でお互(たが)いに似通(にかよ)っている。
They resemble each other in all respects.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現代の世界の文化はいくぶん似通ってきている。

現代(げんだい)の世界(せかい)の文化(ぶんか)はいくぶん似通(にかよ)ってきている。
The cultures of the world are now becoming rather similar.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すべての幸福な家庭という物はお互いに似通っているが不幸な家庭という物はめいめいそれなりに違った不幸があるものだ。

すべての幸福(こうふく)な家庭(かてい)という物(もの)はお互(たが)いに似通(にかよ)っているが不幸(ふこう)な家庭(かてい)という物(もの)はめいめいそれなりに違(ちが)った不幸(ふこう)があるものだ。
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
Full Entry ➤