Sentence

これは私には似合いませんでした。

これは(わたし)には似合(にあ)いませんでした。
This didn't fit me very well.
Sentence

彼女は息子に似合いの結婚相手だ。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)似合(にあ)いの結婚(けっこん)相手(あいて)だ。
She will make a fine match for my son.
Sentence

あの水着は、とっても似合いますよ。

あの水着(みずぎ)は、とっても似合(にあ)いますよ。
That swimsuit looks really good on you.
Sentence

黒のものはあなたによく似合います。

(くろ)のものはあなたによく似合(にあ)います。
Black becomes you.
Sentence

あなたは和服の方がよく似合います。

あなたは和服(わふく)(ほう)がよく似合(にあ)います。
You look good in a kimono.
Sentence

そのドレスはあなたによく似合います。

そのドレスはあなたによく似合(にあ)います。
The dress becomes you very well.
Sentence

ピーターとエバは似合いのカップルだ。

ピーターとエバは似合(にあ)いのカップルだ。
Peter and Eve make a handsome couple.
Sentence

その帽子はあなたに良く似合いますよ。

その帽子(ぼうし)はあなたに()似合(にあ)いますよ。
That hat becomes you.
Sentence

彼女の洋服はたいへん不似合いであった。

彼女(かのじょ)洋服(ようふく)はたいへん()似合(にあ)いであった。
Her dress was very unbecoming.
Sentence

あなたはあの赤いセーターが似合いますよ。

あなたはあの(あか)いセーターが似合(にあ)いますよ。
You look nice in that red sweater.