NihongoDera - Search Results For 似たり寄ったり

This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Home >
Dictionary >
Search

Sentence

似たりよったりだな。

似(に)たりよったりだな。

Nothing really stands out.

Sentence

彼らの言いわけはどれも似たりよったりだった。

彼(かれ)らの言(い)いわけはどれも似(に)たりよったりだった。

Their excuses were all alike.

Sentence

どっちの服にしたらいいか分からない。赤いのも緑のも似たりよったりで迷ってしまう。

どっちの服(ふく)にしたらいいか分(わ)からない。赤(あか)いのも緑(みどり)のも似(に)たりよったりで迷(まよ)ってしまう。

I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one.