Menu toggle

Search Results

842 entries were found for 伝.

Sentence
Sentence

彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。

彼(かれ)は姉(あね)に彼(かれ)の部屋(へや)の壁(かべ)を塗(ぬ)るのを手伝(てつだ)ってもらった。
He had his sister help him paint the wall of his room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本人は気持ちを伝えるために贈り物を交換します。

日本人(にっぽんじん)は気持(きも)ちを伝(つた)えるために贈(おく)り物(もの)を交換(こうかん)します。
Japanese people exchange gifts in order to communicate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話の発明が遠くの人と伝達し合うのを可能にした。

電話(でんわ)の発明(はつめい)が遠(とお)くの人(ひと)と伝達(でんたつ)し合(あ)うのを可能(かのう)にした。
The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。

伝(つた)えられる所(ところ)では彼(かれ)がその殺人犯(さつじんはん)だと言(い)われている。
He is allegedly the murderer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大統領は近く日本を訪れたいと述べたと伝えられた。

大統領(だいとうりょう)は近(ちか)く日本(にっぽん)を訪(おとず)れたいと述(の)べたと伝(つた)えられた。
The president was quoted as saying he would like to visit Japan soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他人のことには口出ししないように彼に伝えてくれ。

他人(たにん)のことには口出(くちだ)ししないように彼(かれ)に伝(つた)えてくれ。
Tell him to mind his own business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親が多くの病気を子どもに遺伝させる事がわかった。

親(おや)が多(おお)くの病気(びょうき)を子(こ)どもに遺伝(いでん)させる事(こと)がわかった。
Parents can pass many diseases on to their offspring.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は喜んであなたのお手伝いをさせていただきます。

私(わたし)は喜(よろこ)んであなたのお手伝(てつだ)いをさせていただきます。
I'd be most happy to assist you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたが手伝ってくれたことを感謝しています。

私(わたし)はあなたが手伝(てつだ)ってくれたことを感謝(かんしゃ)しています。
I am very grateful to you for your help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に手伝って欲しいのなら喜んでお手伝いしますよ。

私(わたし)に手伝(てつだ)って欲(ほ)しいのなら喜(よろこ)んでお手伝(てつだ)いしますよ。
I'm willing to help you if you want me to.
Full Entry ➤