This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはお母さんを手伝わなければならない。

あなたはお(かあ)さんを手伝(てつだ)わなければならない。
You must help your mother.
Sentence

あなたのお母さんによろしくお伝えください。

あなたのお(かあ)さんによろしくお(つた)えください。
Please give my best regards to your mother.
Sentence

あなたが手伝ってくれれば私は本当に助かる。

あなたが手伝(てつだ)ってくれれば(わたし)本当(ほんとう)(たす)かる。
If you could assist me, it would be a great help.
Sentence

「伝言を承りましょうか」「いえ、結構です」

伝言(でんごん)(うけたまわ)りましょうか」「いえ、結構(けっこう)です」
"Shall I take a message?" "No, thank you."
Sentence

「誰がきみを手伝ったのですか」「トムです」

(だれ)がきみを手伝(てつだ)ったのですか」「トムです」
"Who helped you?" "Tom did."
Sentence

城の創建は11世紀にさかのぼると伝えられる。

(しろ)創建(そうけん)は11世紀(せいき)にさかのぼると(つた)えられる。
It is said that the castle dates back to the 11th century.
Sentence

彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。

彼女(かのじょ)らは自分(じぶん)(かんが)えを男性(だんせい)(つた)えられなかった。
They couldn't communicate their ideas to men.
Sentence

彼女は母親が赤ん坊の世話をするのを手伝った。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)(あか)(ぼう)世話(せわ)をするのを手伝(てつだ)った。
She assisted her mother in caring for the baby.
Sentence

彼女は私に宿題を手伝ってくれるように頼んだ。

彼女(かのじょ)(わたし)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってくれるように(たの)んだ。
She asked me to help her with her assignment.
Sentence

彼女はアフリカでの伝道の仕事に身をささげた。

彼女(かのじょ)はアフリカでの伝道(でんどう)仕事(しごと)()をささげた。
She devoted herself to mission work in Africa.