Sentence

彼が着いたらすぐにこの伝言を伝えてくれ。

(かれ)()いたらすぐにこの伝言(でんごん)(つた)えてくれ。
Give him this message the moment he arrives.
Sentence

彼が来たらあなたの伝言を伝えておきます。

(かれ)()たらあなたの伝言(でんごん)(つた)えておきます。
I'll give him your message when he comes.
Sentence

その伝言が重要なものなら彼に電話しなさい。

その伝言(でんごん)重要(じゅうよう)なものなら(かれ)電話(でんわ)しなさい。
Telephone him if the message is important.
Sentence

「伝言を承りましょうか」「いえ、結構です」

伝言(でんごん)(うけたまわ)りましょうか」「いえ、結構(けっこう)です」
"Shall I take a message?" "No, thank you."
Sentence

彼女には伝言を残していく相手が誰もいない。

彼女(かのじょ)には伝言(でんごん)(のこ)していく相手(あいて)(だれ)もいない。
She has no one to whom to leave the message.
Sentence

彼がきたならあなたの伝言を伝えておきます。

(かれ)がきたならあなたの伝言(でんごん)(つた)えておきます。
I'll give him your message when he comes.
Sentence

彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。

(かれ)伝言(でんごん)をすべて暗記(あんき)しなければならなかった。
He had to commit the whole message to memory.
Sentence

彼が戻ってきたら、その伝言を伝えてください。

(かれ)(もど)ってきたら、その伝言(でんごん)(つた)えてください。
Give him the message when he comes back.
Sentence

支配人が外出中だったので、私は彼の秘書に伝言を残した。

支配人(しはいにん)外出中(がいしゅつちゅう)だったので、(わたし)(かれ)秘書(ひしょ)伝言(でんごん)(のこ)した。
The manager was out, so I left a message with his secretary.
Sentence

万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。

万一(まんいち)彼女(かのじょ)(おく)れてきたら、このメッセージを伝言(でんごん)して(くだ)さい。
If she should come late, give her this message.