NihongoDera - Search Results For 伝え

Sentence

彼が戻ってきたら、その伝言を伝えてください。

彼(かれ)が戻(もど)ってきたら、その伝言(でんごん)を伝(つた)えてください。

Give him the message when he comes back.

Full Entry ➤

Sentence

知識はその次の世代へと次々に伝えられてきた。

知識(ちしき)はその次(つぎ)の世代(せだい)へと次々(つぎつぎ)に伝(つた)えられてきた。

Knowledge has been passed down to subsequent generation.

Full Entry ➤

Sentence

誰かが母にその知らせを伝えるのを私は聞いた。

誰(だれ)かが母(はは)にその知(し)らせを伝(つた)えるのを私(わたし)は聞(き)いた。

I heard someone tell my mother the news.

Full Entry ➤

Sentence

他人のことには口出しないよう彼に伝えてくれ。

他人(たにん)のことには口出(くちだ)しないよう彼(かれ)に伝(つた)えてくれ。

Tell him to mind his own business.

Full Entry ➤

Sentence

息子さんに僕からありがとうと伝えてください。

息子(むすこ)さんに僕(ぼく)からありがとうと伝(つた)えてください。

Give my thanks to your son.

Full Entry ➤

Sentence

私がどんなにうれしいか言葉では伝えられない。

私(わたし)がどんなにうれしいか言葉(ことば)では伝(つた)えられない。

Words can not convey how glad I am.

Full Entry ➤

Sentence

今度彼女に会われたらよろしくお伝えください。

今度(こんど)彼女(かのじょ)に会(あ)われたらよろしくお伝(つた)えください。

Next time you see her, give her my best wishes.

Full Entry ➤

Sentence

トムさんにくれぐれもよろしくとお伝え下さい。

トムさんにくれぐれもよろしくとお伝(つた)え下(くだ)さい。

Please give my best regards to Tom.

Full Entry ➤

Sentence

彼は内気で、気持ちを彼女に伝えられなかった。

彼(かれ)は内気(うちき)で、気持(きも)ちを彼女(かのじょ)に伝(つた)えられなかった。

His modesty prevented him from making his feelings known to her.

Full Entry ➤

Sentence

会社に戻らず直帰することを上司に電話で伝えた。

会社(かいしゃ)に戻(もど)らず直(ちょく)帰(き)することを上司(じょうし)に電話(でんわ)で伝(つた)えた。

I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.

Full Entry ➤

Search Results

195 entries were found for 伝え.

彼が戻ってきたら、その伝言を伝えてください。

知識はその次の世代へと次々に伝えられてきた。

誰かが母にその知らせを伝えるのを私は聞いた。

他人のことには口出しないよう彼に伝えてくれ。

息子さんに僕からありがとうと伝えてください。

私がどんなにうれしいか言葉では伝えられない。

今度彼女に会われたらよろしくお伝えください。

トムさんにくれぐれもよろしくとお伝え下さい。

彼は内気で、気持ちを彼女に伝えられなかった。

会社に戻らず直帰することを上司に電話で伝えた。