Sentence

彼と会うのが楽しみだなあ。

(かれ)()うのが(たの)しみだなあ。
I'm looking forward to seeing him.
Sentence

彼とはそこでばったり会う。

(かれ)とはそこでばったり()う。
I'm always meeting him there.
Sentence

彼とあったほうがいいかな。

(かれ)とあったほうがいいかな。
I'd better see him.
Sentence

彼が会議に出ていたらなぁ。

(かれ)会議(かいぎ)()ていたらなぁ。
I wish he had attended the meeting.
Sentence

その会社は事実上は倒産だ。

その会社(かいしゃ)事実上(じじつじょう)倒産(とうさん)だ。
That company is, in effect, bankrupt.
Sentence

会議は計画どおりに運んだ。

会議(かいぎ)計画(けいかく)どおりに(はこ)んだ。
The conference went off according to the plan.
Sentence

私たちはにわか雨にあった。

(わたし)たちはにわか(あめ)にあった。
We were caught in a shower.
Sentence

それは社会に寄与するのだ。

それは社会(しゃかい)寄与(きよ)するのだ。
It will make for the society.
Sentence

展示会は大変印象的だった。

展示会(てんじかい)大変(たいへん)印象的(いんしょうてき)だった。
The exhibition was very impressive.
Sentence

会合は午後5時に始まった。

会合(かいごう)午後(ごご)()(はじ)まった。
His meeting began at five in the afternoon.