Sentence

その作家は会話を書くのがうまい。

その作家(さっか)会話(かいわ)()くのがうまい。
The writer is very good at a dialog.
Sentence

その運動会は毎年行われる行事だ。

その運動会(うんどうかい)毎年(まいとし)(おこな)われる行事(ぎょうじ)だ。
The athletic meet is an annual event.
Sentence

会衆は素晴らしい説教に感動した。

会衆(かいしゅう)素晴(すば)らしい説教(せっきょう)感動(かんどう)した。
The congregation was moved by the fine sermon.
Sentence

長い髪をした女の子に会いました。

(なが)(かみ)をした(おんな)()()いました。
I saw a girl with long hair.
Sentence

長い間彼に会いたいと思っていた。

(なが)()(かれ)()いたいと(おも)っていた。
For a long time I wanted to meet him.
Sentence

長い間君に会いたいと思っていた。

(なが)()(くん)()いたいと(おも)っていた。
I have long wanted to see you.
Sentence

音楽会に遅れてきた人が多かった。

音楽会(おんがくかい)(おく)れてきた(ひと)(おお)かった。
There were many late arrivals at the concert.
Sentence

会合の日にちと場所が決定された。

会合(かいごう)()にちと場所(ばしょ)決定(けってい)された。
The date and place of the meeting have been fixed.
Sentence

今君に会いに行ってもいいですか。

(いま)(くん)()いに()ってもいいですか。
May I come and see you now?
Sentence

今晩お会いできなくてすみません。

今晩(こんばん)()いできなくてすみません。
I'm sorry that I can't meet you tonight.