Sentence

私は君に彼女に会ってほしい。

(わたし)(きみ)彼女(かのじょ)()ってほしい。
I want you to see her.
Sentence

私は空港で偶然彼とであった。

(わたし)空港(くうこう)偶然(ぐうぜん)(かれ)とであった。
I chanced to meet him at the airport.
Sentence

教会では儀式が執り行われた。

教会(きょうかい)では儀式(ぎしき)()(おこな)われた。
Rituals were performed in churches.
Sentence

私は会社のために旅行をした。

(わたし)会社(かいしゃ)のために旅行(りょこう)をした。
I traveled in the interest of my company.
Sentence

きみは彼に会いに行くべきだ。

きみは(かれ)()いに()くべきだ。
You should go to see him.
Sentence

私は会議には出席しなかった。

(わたし)会議(かいぎ)には出席(しゅっせき)しなかった。
I was not present at that meeting.
Sentence

私は会議で提案を拒絶された。

(わたし)会議(かいぎ)提案(ていあん)拒絶(きょぜつ)された。
My proposal was turned down in the conference.
Sentence

運動会は雨のため延期された。

運動会(うんどうかい)(あめ)のため延期(えんき)された。
The athletic meet was postponed due to rain.
Sentence

そこに行くたびに彼女に会う。

そこに()くたびに彼女(かのじょ)()う。
Every time I go there, I meet her.
Sentence

私は王子その人にあいました。

(わたし)王子(おうじ)その(ひと)にあいました。
I met the prince himself.