Sentence

彼は取引先に照会状を書いた。

(かれ)取引先(とりひきさき)照会状(しょうかいじょう)()いた。
He wrote a letter of inquiry to his business contact.
Sentence

彼は社会学の研究をしている。

(かれ)社会学(しゃかいがく)研究(けんきゅう)をしている。
He is doing research in sociology.
Sentence

彼は社会にとって危険人物だ。

(かれ)社会(しゃかい)にとって危険(きけん)人物(じんぶつ)だ。
He is a danger to society.
Sentence

彼は私の留守中に会いに来た。

(かれ)(わたし)留守中(るすちゅう)()いに()た。
He came to see me during my absence.
Sentence

その会議に出席したのですか。

その会議(かいぎ)出席(しゅっせき)したのですか。
Were you present at the meeting?
Sentence

彼は私たちの会話を妨害した。

(かれ)(わたし)たちの会話(かいわ)妨害(ぼうがい)した。
He broke in on our conversation.
Sentence

彼は昨日その会合に出席した。

(かれ)昨日(きのう)その会合(かいごう)出席(しゅっせき)した。
He was present at the meeting yesterday.
Sentence

彼は今一番会いたくない人だ。

(かれ)(いま)(いち)(ばん)()いたくない(ひと)だ。
He is the last person I want to see now.
Sentence

彼は国会に議席をもっている。

(かれ)国会(こっかい)議席(ぎせき)をもっている。
He has a seat in the Diet.
Sentence

今度会うとき返事をください。

今度(こんど)()うとき返事(へんじ)をください。
Next time I see you, please give me your answer.