Sentence

水泳大会が中止になった。

水泳(すいえい)大会(たいかい)中止(ちゅうし)になった。
The swimming event was called off.
Sentence

人込みの中で彼とあった。

人込(ひとご)みの(なか)(かれ)とあった。
I met him in the crowd.
Sentence

人間は社会的な動物です。

人間(にんげん)社会的(しゃかいてき)動物(どうぶつ)です。
Man is a social animal.
Sentence

ケイトは会合を欠席した。

ケイトは会合(かいごう)欠席(けっせき)した。
Kate absented herself from the meeting.
Sentence

親子は久しぶりにあった。

親子(おやこ)(ひさ)しぶりにあった。
The father and son met after a long separation.
Sentence

教会が島中に建てられた。

教会(きょうかい)島中(しまなか)()てられた。
Churches were erected all over the island.
Sentence

その教会は丘の上にある。

その教会(きょうかい)(おか)(うえ)にある。
The church stands on the hill.
Sentence

今度の会には出席します。

今度(こんど)(かい)には出席(しゅっせき)します。
I'll attend the next meeting.
Sentence

機知は会話に趣を添える。

機知(きち)会話(かいわ)(おもむき)()える。
Wit gives zest to conversation.
Sentence

重役会は彼を社長にした。

重役会(じゅうやくかい)(かれ)社長(しゃちょう)にした。
The executive committee appointed him the president of the company.