Sentence

そのような人が社会で重要なのだ。

そのような(ひと)社会(しゃかい)重要(じゅうよう)なのだ。
Such men count for much in the society.
Sentence

私は週に2回祖父母に会いに行く。

(わたし)(しゅう)に2(かい)祖父母(そふぼ)()いに()く。
I visit my grandparents twice a week.
Sentence

もうスミスさんに会われましたね。

もうスミスさんに()われましたね。
You've met Mr. Smith already, haven't you?
Sentence

私は今日の午後にわか雨に会った。

(わたし)今日(きょう)午後(ごご)にわか(あめ)()った。
I was caught in a shower this afternoon.
Sentence

その委員会は4人の委員から成る。

その委員会(いいんかい)は4(にん)委員(いいん)から()る。
The committee consists of four members.
Sentence

今月末で会社をやめることにした。

今月末(こんげつまつ)会社(かいしゃ)をやめることにした。
I've decided to quit my job at the end of this month.
Sentence

私は校長先生自身にあったのです。

(わたし)校長(こうちょう)先生(せんせい)自身(じしん)にあったのです。
I met the principal himself.
Sentence

私は劇場で先生にばったり会った。

(わたし)劇場(げきじょう)先生(せんせい)にばったり()った。
I met with my teacher in the theater.
Sentence

私は君のガールフレンドに会った。

(わたし)(きみ)のガールフレンドに()った。
I met your girlfriend.
Sentence

国会は日本の主要統治機関である。

国会(こっかい)日本(にっぽん)主要(しゅよう)統治(とうち)機関(きかん)である。
The Diet is the chief organ of government in Japan.